headlines

cinque motivi per vedere la serie tedesca sulle note di “Kill Bill”

cinque motivi per vedere la serie tedesca sulle note di “Kill Bill”


Due Germanie, una spia vendicatrice, colori sgargianti, sanguinosi omicidi… Ambientata a Berlino all’epoca della caduta dell’URSS, la serie di spionaggio con un’atmosfera pop della DDR è già attraente al di fuori dei paesi di lingua tedesca.

Berlino 1990, il Muro è appena caduto. Kleo, una spia d’élite della Germania orientale, esce di prigione, rilasciato insieme ad altri prigionieri politici. Ha trascorso tre anni rinchiusa, rinchiusa nell’armadio dopo una missione riuscita. I suoi ex leader l’hanno denunciato; in prigione, Kleo ha perso il suo bambino. Sta cercando i responsabili, ex dignitari di una Stasi recentemente sciolta. Alla ricerca di risposte, soprattutto, e anche di vendetta.

A causa dei suoi interrogatori muscolosi (e omicidi), Sven, un poliziotto dell’Occidente, si interessa al suo caso. Aveva visto Kleo sopprimere un bersaglio durante la sua ultima missione. Nessuno gli aveva creduto nel momento in cui aveva nominato la giovane donna colpevole. Anche lui cerca di capire chi è questa donna che non compare in nessun fascicolo.

Creato e prodotto in Germania, Cleo, uscito il 19 agosto su Netflix, sta già riscuotendo successo internazionale. Una ricetta che richiede cinque ingredienti.

Oriente e Occidente personificati

Due Germanie, due personaggi. Kleo e Sven è lo scontro tra Oriente e Occidente.

Lei, figlia di un petrolio della DDR, cresciuta come agente d’élite della Stasi, interpretata da Jella Haase, che si destreggia con disinvoltura tra le due facce del suo personaggio: una metodica e gelida assassina, ma anche una giovane donna fuorviata – Strappata da lei madre, ha anche perso il suo bambino non ancora nato.

Lui, un goffo poliziotto con una camicia a fiori, di cui nessuno, nemmeno sua moglie, si fida più. Piuttosto sciolto e tormentato da ossessioni casuali, interpretato da un frenetico Dimitrij Schaad.

Quando il loro incontro diventa una questione di stato (o addirittura di riunificazione?), devono imparare a lavorare insieme.

Sven, il poliziotto occidentale, interpretato da Dimitrij Schaad.

Foto di Julia Terjung/Netflix

Metodi forti

La tecnica di Kleo: assassinii fantasiosi e meticolosamente preparati… Con, però, imprevisti che generano ondate di violenza. In particolare in una formidabile sequenza di Lotta libera tra i piani e il mezzanino di un padiglione, sapientemente allestito. Kleo lascia dietro di sé una scia insanguinata, proprio come la sposa di Uma Thurman Uccidi Bill. Eppure, come gli ricorda Sven, avevano un accordo: “Non uccidiamo più nessuno. » Anche se, se proprio devi…

Finale per la DDR

In Cleo, i colori della fine degli anni ’90 sono aspri, persino sgargianti. Si impongono alla vista proprio come l’architettura socialista in ogni angolo di Berlino Est, dove circola solo Trabants. O anche gli stili di abbigliamento e i tagli di capelli, meticolosamente ricostituiti in un certo senso Germania 83. Un’atmosfera sintetizzata dal personaggio di Uwe, una specie di controfigura della Germania orientale di Dwight Schrute L’ufficio : taglio improbabile, cinturini e occhiali in metallo. Tendenza sociopatica in aggiunta per questo agente della Stasi.

La maggior parte dei tedeschi dell’est, compreso Kleo, continuano a credere fermamente nell’ideale socialista: la caduta della DDR rimane per loro un pio desiderio dell’Occidente, non una fatalità.

Personaggi secondari di successo

La Berlino di Cleo è popolato da una galleria di personaggi colorati, tutti con una storia, come il coinquilino di Kleo, che si convince di essere un alieno mandato a diffondere la musica techno tra gli umani. Con un lato piccolo uccidendo Eva, la maggior parte degli antagonisti sono donne. Kleo affronta un doppiogiochista dell’Occidente, un’ex compagna di classe (un’altra spia super addestrata), una versione romanzata di Margot Honecker e dei suoi capelli viola – che qui quasi passerebbe per un cattivo stravagante, lontano dalla crudeltà della figura storica.

Uno scenario molto efficace

La trama si svolge a un ritmo frenetico, senza tempi morti, come i film di spionaggio in cui persone che non dovrebbero incontrarsi cadono l’una sull’altra di minuto in minuto. Kleo e Sven cercano una valigia rossa, perfetta Macguffin che eccita le passioni. Il bagaglio conterrebbe un segreto che potrebbe far crollare la DDR, ma è impossibile sapere quale. Indipendentemente da ciò, la maggior parte dei personaggi si rincorre e si fa a pezzi per ottenerlo. E il tempismo dei loro incontri non è mai lontano dal burlesque.

Kleo: sia un agente d'élite della Stasi che una giovane donna fuorviata.

Kleo: sia un agente d’élite della Stasi che una giovane donna fuorviata.

Foto di Julia Terjung/Julia Terjung


Ho
q Cleo, serie di spionaggio creata da Hanno Hackfort, Bob Konrad e Richard Kropf, Germania, 8 × 50 min. Su Netflix.

Leave a Comment