headlines

La regina Elisabetta II in “The Crown” non ha molto da dire

La regina Elisabetta II in "The Crown" non ha molto da dire


Alex Bailey / Netflix

Alex Bailey / Netflix

Claire Foy (nella stagione 2) e Imelda Staunton (nella stagione 5) interpretano la regina Elisabetta II nella serie “The Crown”

ELISABETTA II – La regina è morta, viva La corona. Il giorno dopo l’annuncio della morte della sovrana Elisabetta II, la serie sale nelle “tendenze attuali” della piattaforma Netflix e potrebbe rapidamente trovare un posto nella top 10 delle visualizzazioni. Dal 2016, 100 milioni di famiglie ne hanno seguito una parte La corona (che sia la stagione 1, 2, 3 o 4). E tra loro molti sono coloro che hanno avuto l’impressione di scoprire la vita della regina d’Inghilterra e della sua famiglia.

Sì, ma eccolo qui La corona non è né una biografia esaustiva né un documentario. Gli sceneggiatori della serie, Peter Morgan in testa, lo hanno quasi sempre fatto “esagerato, romanzato e un po’ inventato” molti elementi della storia della famiglia reale britannica. E il personaggio di Elisabetta II ovviamente non gli sfuggì. “ La regina era molto severa, seria e anche molto riservata – a differenza di sua sorella Margaret o del principe Filippo – quindi gli autori alla fine avevano poche informazioni su di lei “, spiega a HuffPost Joffrey Ricome, coautore del libro La corona vero da falso.

Una giovane Elizabeth nervosa ed esitante

Nella prima stagione, che è probabilmente la stagione più incentrata sulla regina tra il suo matrimonio e la sua incoronazione, la serie dipinge il ritratto di una principessa nervosa ed esitante che è diventata regina troppo presto. Se Elisabetta aveva davvero solo 25 anni quando suo padre, re Giorgio VI, morì, ” è stata curata fin dalla tenera età e addestrata per essere regina. Ovviamente se lo aspettava. “ricorda il responsabile del digitale a Corriere Internazionale.

Quindi se La corona per esempio ha deciso di mostrare una giovane donna “ molto serio, quasi duro durante la sua cerimonia di incoronazione, testimoni hanno detto che in realtà sembrava pienamente felice di essere lì, come abitata dalla missione che le spettava. Nelle foto ufficiali scattate a palazzo, poco dopo la cerimonia, la vediamo estremamente sorridente. »

La serie ha anche molto romanticizzato il rapporto di Elisabetta II con l’istruzione », spacciandola per una donna che « non era interessato alla scuola “. Se lui è” corretto che la regina si lamentava della sua mancanza di istruzione “, in realtà ha seguito diligentemente i corsi di un professore di nome Henry Marten all’Eton College in gioventù prima di acquisire ” solo una certa cultura, in particolare leggendo molto – e molto rapidamente, confidò nel 2001 a JK Rowling, autrice di Harry Potter”, dice l’autore.

Una primavera che La corona utilizzato anche nella stagione 2 durante l’incontro della regina con Jackie Kennedy dove la serie dà l’immagine di una sovrana molto meno colta della First Lady americana ed estremamente gelosa di vederla parlare francese. Elisabetta II, una brava francofila, però, in realtà parlava anche francese.

Regina di cuori o regina di picche?

Oltre al fatto che tutte le scene che si svolgono nel gabinetto ministeriale sono puramente fittizie – la stanza è un’alcova chiusa dove si incontrano solo la Regina e il suo Primo Ministro e da cui non filtra nulla – gli sceneggiatori hanno anche ampiamente ricamato intorno al suo rapporto con il principe Filippo. Se ” possiamo presumere che avessero differenze come tutte le coppie “, c’è ” mai avuto prove da qualsiasi discussione, flirt e imbroglio raccontati sullo schermo. ” L’intimità del matrimonio reale, che durava dal 1947, rimane uno dei segreti meglio custoditi dell’Inghilterra. »

Infine, la serie – almeno durante le prime tre stagioni che coprono il periodo dal 1950 al 1975 circa – tratteggia anche il ritratto di una regina particolarmente fredda, senza cuore né emozione. Ciò è particolarmente sorprendente nell’episodio sul dramma di Aberfan. Siamo quindi nell’ottobre del 1966 quando una frana da una miniera di carbone provoca uno dei più grandi disastri del Galles, provocando la morte di più di cento bambini.

« L’intero episodio è basato sul fatto che la regina non piange mai, soprattutto non in pubblico. Così, nella serie, quando decide finalmente di visitare le macerie di Aberfan
Elisabetta II farà finta di asciugarsi gli occhi disperatamente asciutti. Sarà necessario aspettare che sia sola, di nuovo nel suo soggiorno, per permettersi di versare finalmente una lacrima…
“ricorda il libro. Uno schizzo aspro che sembra lontano dalla realtà.

Giornalisti e testimoni dell’epoca confermano che la regina pianse durante questa visita. E nei filmati d’archivio, ” la vediamo chiaramente contusa e sull’orlo delle lacrime “. Durante il suo regno, Elisabetta II ha anche pianto più volte in pubblico, nel 1997, ad esempio, durante lo smantellamento dello yacht reale Britannia, e nel 2002, durante il funerale della regina madre.. »

Le riprese di La corona sospeso

Tanti esempi che mettono in prospettiva l’impressione per molti telespettatori di avere, attraverso questa serie, ” avuto modo di conoscere » una regina d’Inghilterra infatti molto riservata. E questo potrebbe continuare dalla trasmissione della stagione 5 di La corona è previsto per questo mese di novembre su Netflix.

La sesta e ultima stagione, che evocherà in particolare il destino dei suoi nipoti William e Harry, è attualmente in fase di riprese nel Regno Unito. Ma il regista Peter Morgan ha annunciato venerdì 9 settembre che la produzione sarebbe stata sospesa. “La corona è una lettera d’amore per lei e non ho nulla da aggiungere in questo momento, solo silenzio e rispetto. Ho intenzione di interrompere il tour anche in segno di rispetto. »

Vedi anche su The HuffPost:

Leave a Comment